Blog 94: Erger je niet, verwonder je slechts
Beste allemaal!
- Hartelijk dank voor jullie gebed voor Wanja (broeder bij ons uit de gemeente waar k jullie al n paar keer voor gevraagd heb te bidden). n Paar weken terug vertelde ik dat de arts hem niet zo geloofde met z'n epilepsie, omdat het nu door veel mannen gebruikt wordt om maar niet in t leger te hoeven. Na weken van heen en weer rijden, ziekenhuis bezoeken, papieren verzamelen en .. bidden!! , hebben ze toch nu toestemming gekregen voor n witte kaart!
Binnenkort zal hij dus met zijn gezin de grens over gaan voor beter onderzoek en behandeling.
- Dienen in Oekraïne betekent ook gewoon bezig zijn met materiële dingen als papierwerk of je tuin. Dat doe k de laatste weken regelmatig.
- Ondanks de droogte is er toch n redelijke oogst. Veel tomaten, waar we salade of tomaten sap van inmaken voor tomatensoep. En heel veel pruimen... we maken sap (compote), jam, delen uit aan n buurvrouwtje, en nog hangt de boom krom van de vracht...
- Voor documenten moet je als Ned regelmatig n vertaling van je paspoort laten maken. t Probleem is nl dat ze t niet gewoon inkijken of n kopie er van maken, maar t innemen 🤨.
Best n dure grap, want je betaalt per blz (alle stempel pagina's ook..?!) En dan nog de kosten voor de notariële bevestiging, dat t echt is..
Nu moest k van de week weer n vertaling regelen en ging naar t kantoor waar k altijd ging. Want als de vertaling in de computer staat hoef je alleen de notariële bevestiging te betalen, scheelt weer.
Kom ik daar, zitten er nieuwe meiden, de vorigen blijken de grens over te zijn gegaan met de oorlog... computer weg, gegevens weg...🙈 enne.. 'ik vertaal niet vanuit deze taal (Ned)'...?? In t paspoort staan de Engelse woorden als 'name, surname...' ' nee, dit ken ik niet'.
Uiteindelijk 3 kantoren/mensen af geweest, maandag komt nr 4 terug van vakantie, dan daar maar proberen....
Ergert u niet, verwondert u slechts...k heb me erg verwonderd!
